| +1 |  |
>Nur Untertitel für Hörgeschädigte vorhanden, bei denen dann Geräusche u. ä. visuell dargestellt und/oder beschrieben werden.
Ist leider bei englischen UT von englischsprachigen Produktionen bei Amazon und Netflix üblich, glaube ich. :-(
>Nur deutsche Untertitel bei englischsprachigem Film: Ich will schnelle Passagen oder extremen slang, Genuschel mitlesen, keine gestelzte Übersetzung!!
Das nervt auch, wobei es zumindest bei den großen Streaming-Diensten selten vorkommt, würde ich sagen.