| prinzipiell ok, Sprache ändert sich |  |
auch die Übernahme von Rand-Ausdrücken ist alt, z.B. von Sachen, die Erika Fuchs in Comic-Übersetzungen erschaffen hat. Mein Onkel hat sogar bei Überraschungen oft "umstürz" gesagt, und das war in den Siebzigern und Achtzigern. Was ich sonst nie von irgendwem gehört habe.
Bei LOL finde ich es dumm, weil das ein erschaffener Begriff ist, um in Textform etwas darzustellen, was es in mündlicher Kommunikation eh gibt. Und bei den Dehnungs-Os denkt man dann, der Verwender hat das nie als Abkürzung erkannt, sondern als 1:1-Umsetzung einer getätigten Lautäußerung. Wie "hahaha", nur halt... dumm.