| Re:Indy, Scarface, The Good, the Bad and the Ugly, etc. |  |
>Da fragt man sich dann, warum solche guten Sachen nicht offiziell eingekauft oder vermarktet werde oder, noch besser, warum eine Firma mit der Finanzpower von Apple nix besseres hinbekommt, sondern neu synchronisiert, was sich zu 99% immer kacka anhört, siehe Scarface bei Netflix und Co.
Richtig.
Wobei es ja nicht Apples Film ist, sondern Paramounts.
Aber stimmt schon, das o.g. zeigt, dass es nicht mit "ist nicht möglich" zu erklären ist, sondern eher mit "keinen Bock", bzw. mit "lieber teurer als aufwändiger" (oder was auch immer von beidem bei einem Aufpolieren der alten Synchronfassung zutreffen mag).