| PS: Frage zum O-Ton |  |
Ich habe mich extra auf den Weg gemacht, die einzige OV-Vorstellung zu besuchen... aber dann sagt mir die nette Dame am Schalter es wäre ein Fehler im System gewesen und das Kino habe die OV gar nicht im Programm. Obwohl die sonst nahezu alles in der OV zeigen.
Naja, ich hab mir den Film dann halt auf Deutsch angesehen. Die Synchro war toll aber ich kann mir vorstellen, dass im Original nochmal alles "spezieller" war. Wie war es denn? Hat die Sprache auch den Zeitgeist der 1890er getroffen? Ich mag dieses alte Englisch sehr, daher die Frage :-)