Thema:
Re:Spielst du irgendwie ein anderes spiel? -nt- flat
Autor: Spyro2000
Datum:16.07.11 01:52
Antwort auf:Re:Spielst du irgendwie ein anderes spiel? -nt- von GPI

>Ich weis halt einfach nicht - irgendwas störte mich damals gewaltig an der Synchro - sie ist irgendwie Herzlos - als wäre es den Sprechern völlig egal, was passiert. Sie klingt, als hätte man den Spreche einen Text gegeben, den sie ablesen sollen - aber die Sprecher haben keine Ahnung wo und in welchen Zusammenhang das gesagte steht.

Und das war jetzt bei den amerikanischen Sprechern anders? Wenn wir schon so anfangen dann müsste man schon konsequenter Weise perfektes japanisch lernen (und selbst bezweifle ich, dass die Sprecher über das ganze Game Bescheid wissen).

spyro


< antworten >