Thema:
Re:Wie stelle ich auf dem PC die Sprache auf "Englisch"? flat
Autor: Felix Deutschland (deaktiviert)
Datum:07.09.19 17:09
Antwort auf:Re:Wie stelle ich auf dem PC die Sprache auf "Englisch"? von membran

>>Systemsprache ist bereits Englisch. Sprache in der Xbox Beta App unter Win10 ist Englisch. Warum. wird. mir. dieses. Spiel. immer. noch. auf. Deutsch. serviert. verdammter. Rohmilch. Vollfettquark. Fragezeichen.
>
>Versuch mal, unter Start > Settings > Time & language die Region auch auf UK oder Irland zu setzen. Wenn es das nicht ist, das Datumsformat auf ein Englisches zu ändern. Wenn es das nicht ist, vielleicht die Region des Xbox Accounts ändern.


Nee, man darf wirklich wie Klees schreibt in die Config-Datei gehen wie bei so nem Steam-Asset-Flip von aserbaidschanischen Indie-Devs.

Ist ja nur der Marquee-Titel desselben Devs, der das gottverdammte Betriebssystem herstellt...

>Und ja, ein elementares Element wie eine Sprachauswahl an verschwurbelte Systemeinstellungen zu binden und keinerlei Möglichkeit zu bieten, das im Spiel umzustellen, ist der allergrößte Scheiß und nervt gerade bei Microsoft schon seit zig Jahren. Es ist ja ok, wenn die Spiele beim ersten Start die initiale Spracheinstellung daher ziehen. Aber eine eine gesonderte Sprachauswahl *gehört* in jedes verdammte Optionsmenü, ausnahmslos.

Microsoft verändert die Art, wie sie dieses Setting verkacken, gefühlt von Titel zu Titel. Bei Forza Horizon ist es ein anderes Gegurke als bei Gears 4 etc.

Andererseits verändern sie auch laufend das Interface, mit dem man auf PC mit XBL-Content interagiert. Ich hab das Spiel ja über die tolle Beta-App runtergeladen, nciht über den Win10-Store. Würde mich nicht wundern, wenn man im Store noch nen extra Dialog bekommt, welche Sprachfassung geladen werden soll oder so'n Schiet. Da muss Phil Spencer wohl noch ein bißchen Überzeugungsarbeit mit seinen Fäusten leisten, damit das vielleicht irgendwann mal halbwegs menschenwürdig abgewickelt wird.

Kann ja nüsch sein, hier!


Antworten nicht möglich, siehe Info neben Nickname