Antwort auf den Beitrag "Re:Lustiges Bekanntes aus der Popkultur im Ausland" posten:
Nickname:
Passwort:
Thema:
Nachricht:
>Ja, andere Länder, andere Sitten, >andere Sprachen, andere Ti… Ihr wisst schon! ;-) > >Bekannte Figuren, Locations & Co. aus Film, TV, Comics & Co. haben im Ausland z.T. für Deutsche amüsante Namen (umgekehrt gibt‘s das bestimmt ebenfalls). >Nachdem mir nun in relativ kurzer Zeit drei solcher Blüten aufgefallen sind dachte ich, das könnt men Thread wert sein. >Und nein, das soll in keinster Weise ein „sich über andere Sprachen Erheben“, „kulturelle Verurteilung“ oder was auch immer sein. >„It‘s called a joke. We used to tell them and laugh about them before people got offended by everything.“ ;-) >Es klingt für mich halt einfach lustig. >Also mach ich mal den Anfang: > >Batman in Schweden: Läderlappen >Darth Vader in Frankreich: Le Dark Vador >Hogwarts in den Niederlanden: Zweinstein > >Habt Ihr mehr?
mailbenachrichtigung?