| Supercool!! Das freut mich sehr! |  |
Vielen Dank für den tollen Bericht. So muss man’s machen - einfach machen! Alleine unterwegs hat auch durchaus Vorteile… :)
Wegen der Tatoos und Onsen: Das wird eigentlich immer lockerer gesehen (erst recht bei Ausländern, deren Tatoos ja meist auch nichts mit den traditionellen japanischen Tatoos zu tun haben), aber je exklusiver das Hotel, desto strenger die Policy. Nächstes Mal einfach bspw. hier unterkommen [http://www.takaragawa.com] - das ist auch ein schönes Onsen und macht AFAIK keine Probleme bei Tatoos bei Ausländern.
PS: Welchen Umbruch in deinem Leben meinst du? Alles ok soweit!?
PPS: Schöne Grüße vom Millstätter See. Ist, glaube ich, nicht allzu weit von deiner Heimat entfernt. :)