| Re:Schriftzeichen erkennen |  |
>Ist denn Kanji im chinesischen immer anders geschrieben oder muss ich bei vielen Zeichen einfach sagen „kann beides sein“?
Eigentlich musst du nur schauen, ob es exorbitante Aneinanderreihungen solcher überfüllten Kanji sind (chinesisch), oder (japanisch) zwischen diesen Extremen Kanji auch mal ruhige Zeichen mit mal nur einem Strich sind, oder zwei, oder diese 9 (no) die auf dem Bauch liegt. NO wird sehr oft verwendet im japanischen.
Die Silbenschrift:
[https://japanischag-f.weebly.com/uploads/2/4/3/4/24344126/6230909_orig.jpg]