Thema:
Waaaagh! flat
Autor: Sachiel
Datum:25.10.22 16:10
Antwort auf:Was ich noch sagen wollte - Nummer 264 von Bandit

Irgendwie wurmt es mich ja, wenn Deutsche das Wort einfach deutsch aussprechen, also quasi "waaaaahk", wohingegen das Original ja deutlich näher/identisch an/mit "war" ist. Andererseits haben die das aber halt mal nicht übersetzt und etwa "Kriiiiech!" oder so draus gemacht, weshalb das wiederum sehr nachvollziehbar ist, das "waaaaahk" auszusprechen. Mag ich trotzdem nicht.

Wie ist deine Meinung? Lass es uns doch in den Kommentaren wissen!


< antworten >