| Re:Du bist auch so ne Annexion ;) |  |
>>>>>>>
>>>>>>>Wir sind hier im deutschsprachigen Raum und nach alter Väter Sitte wird hier noch annektiert!
>>>>>>>
>>>>>>>Sachlich ansonsten aber ziemlich richtig.
>>>>>>
>>>>>>Nicht nur das, sprachlich sogar auch:
>>>>>>
>>>>>>https://de.wikipedia.org/wiki/Annexion
>>>>>
>>>>>Da bin ich zwar leicht überrascht, bleibe aber auch weiterhin lieber bei:
>>>>>https://www.dwds.de/wb/Annektierung
>>>>>
>>>>>Lynne
>>>>
>>>>
>>>>Reflexion und reflektieren. Nix Neues.
>>>
>>>Ähm, das sind aber Substantiv und Verb
>>
>>
>>Ja und? Dennoch Beleg dafür, wie lateinische Begriffe eingedeutscht werden.
>
>Aber dennoch nicht passend zu Annexion und Annektierung
Doch. Stammt beides von lateinischen Verben ab. reflectere und annectere haben beide dieselbe Endung. Wird demnach bei der Transkription ins Deutsche komplett gleich behandelt. Es gibt halt das Wort Reflektierung (was nix anderes als ein substantiviertes Verb ist) nicht. Das ist alles.