| Sicher nicht. |  |
Die Originalversion ist ja "God save the King". Das werden die Briten schon wissen. Alles andere wäre ja auch kompletter Blödsinn. Ist ein wenig was anderes als bei "Gaudeamus igitur" wo es heißt "Vivat et res publica et qui illam regit." Damals war nicht einmal an eine Deutsche Republik zu denken, und schon gar nicht, dass eine Frau mal Bundeskanzlerin wird. Dennoch habe zumindest ich zu Regierungszeiten von Angela Merkel "et quae illam regit" gesungen.