| Re:Reporterin von RTL beurlaubt |  |
>>Ihr waren die Bilder wohl sonst nicht authentisch genug.
>>
>>[https://www.tagesspiegel.de/gesellschaft/medien/widerspricht-eindeutig-journalistischen-grundsaetzen-mit-matsch-eingerieben-rtl-beurlaubt-reporterin/27447098.html]
>
>Übersetzung: "Oh nein, verdammt, das hätte mir als Journalistin nicht passieren dürfen, dass mich jemand filmt!"
Ja, dass ihr das "passiert" ist, ist ein schönes Framing. Als wäre sie kein mündiger Mensch, der sich selbst dazu entschieden hätte. Warum nicht einfach: "Ich hätte das nicht tun dürfen". Komplett anderer Ton. So bekommt die Entschuldigung was Halbgares.