Thema: |
|
||
Autor: | Sir Play-A-Lot | ||
Datum: | 23.07.21 01:26 | ||
Antwort auf: | Re:Steile Prognose: Das wird sich nicht durchsetzen. von TroyMcClure | ||
>>>Wenn man also über eine non-binäre Person in der dritten person spricht, sagt man nicht "er" oder "sie", sondern eben "xier". Ist im Englischen mit "they" nahezu Alltag >> >>Auch wenn eine bestimmte Person gemeint ist? >>Die Beispiele hier machen viel Sinn. “If someone needs help, they can always ask me.” >>[https://www.cafe-lingua.de/englische-grammatik/geschlechtsneutrales-they-fuer-he-she.php] >> >>Aber was, wenn man von einer bestimmten Person redet? So ein Beispiel gibts auf der Seite leider nicht."Rolf is a non-binary person. They love dogs". So? In dem Beispiel hab ich das Problem, dass sich "they" nach herkömmlichem Sprachverständnis auf alle non-binary persons bezieht. Nicht auf Rolf im Speziellen. Oder würde man das anders lösen? > >Steht alles noch nicht grammatikalisch fest. Es gibt auch derzeit keine offiziellen Bezeichnungen für Nomen. > >Bsp: > >männlich: Lehrer >weiblich: Lehrerin >non-binär: ??? > Lehrperson oder Lehrmensch. ---------------------- Gesendet mit M! v.2.7.0 |
|||
< antworten > | |||