| Re:An die Raubkopie-Kommentare |  |
>Ihr seid lustig. ;) Ich benutz keine Raubkopien; das ist einfach fast überall so.
>
Ebenfalls an die RK Kommentare:
Das Gegenteil ist doch der Fall, dieses Problem kommt beim streaming viel häufiger vor :)
Da hat wohl jemand schon lange keine Bluray mkv Rips mehr genutzt, da gibt's solche Probleme eigentlich so gut wie nie.
Und falls doch mal was fehlt, einfach in Kodi das opensubtitles Add-on installieren, das findet dann die passenden Untertitel automatisch.
*duckundweg
>Und es ist auch ganz selten so gedacht. Filme, in denen das so gewollt ist, sind an den entsprechenden Stellen nämlich auch nicht untertitelt - die gemeinten Beispiele aber sehr wohl, sobald man die UT aktiviert. Und bei Nier ist es ebenfalls so gedacht, dass man die Fantasiesprache der Shades lesen soll - nur dass sie eben gar nicht untertitelt ist, wenn man Untertitel deaktivert hat.