Thema:
Re:Ernste Frage über Geschlechtsdingsbums flat
Autor: deros
Datum:23.03.21 11:17
Antwort auf:Ernste Frage über Geschlechtsdingsbums von Vern Schillinger

>Nehmen wir mal Ellen Page bzw Elliot Page als Beispiel: Ich muss etwas über diese Person schreiben und auch Stationen aus dem Leben erwähnen. Sagen wir mal, ich erwähne Inception. Muss ich dann schreiben "Ellen war in der Rolle der Ariadne zu sehen" oder "Elliot war in der Rolle der Ariadne zu sehen"? Er war ja damals noch Ellen oder muss ich sicherheitshalber schreiben "Elliot, damals noch Ellen, war in der Rolle der Ariadne zu sehen"?

Die Problematik des Deadnaming bei Trans-Personen mal kurze beiseite: Würdest du einen Artikel über Ursula von der Leyen schreiben, würdest du sicherlich auch schreiben "Ursula von der Leyen fing 1976 ihr Studium an", obwohl sie damals noch Albrecht hieß. Dass man Leute auch rückblickend mit dem Namen beschreibt unter dem sie heute bekannt sind, ist doch eigentlich ganz normal. Bei Vorname und Geschlecht wirkt es nur ungewohnt.


< antworten >