Thema:
Re:Warum haben französiche DVDs Blu Rays... flat
Autor: René Meyer
Datum:13.12.20 05:37
Antwort auf:Warum haben französiche DVDs Blu Rays... von lostNerd

>immer nur die französische Tonspur mit drauf. Selbst bei den Untertiteln gibt es immer nur Französisch. Bei deutschen Filmen sind immer alle möglichen Sprachen mit drauf.

Ich denke, das liegt am Genre.

Die Filme der großen Verleiher haben wie in Deutschland mehrere Sprachen. Habe z.B. die französische BR von "Collateral"; da ist auch Deutsch und Englisch mit drauf.

Anime werden wohl eher von kleinen lokalen Verleihern selbst synchronisiert. Sie müssten die anderen Spuren lizenzieren.


< antworten >