| Re:Weills nervt |  |
>>Er sagt einfach waif, was dann ja auch die einigermaßen korrekte Aussprache des englischen Worts ist.
>
>Haha, wenn's man so wäre. Es ist zwar kein reines "u" wie bei uns, aber ohne angehauchten Auslaut kriegen die das nicht auf die Reihe.
Die switchen auch lustig durch die ganze Bandbreite der Varianten. Während einer Japan-Reise 99 lief da gerade Wild Wild West in Kino an. Bei Trailern im TV wechselten die da lustig zwischen "richtigem" Englisch und Japanisch hin und her, der Titel wurde aber immer Weildo Weildo Westo ausgesprochen - schon recht skurril für westliche Ohren :)
Lynne