Thema:
Re:Ähem! flat
Autor: Sachiel
Datum:25.09.20 20:33
Antwort auf:Re:Ähem! von Matze

>Das ist aber kein Fachausdruck. Sichtung ist schlechtes Deutsch, Scalper ein unnötiger Anglizismus, das es mit „eBay-Asi“ einen gut eingeführten deutschen Begriff gibt und Stromer ist ein Verbrechen an der Menschheit.
>
>gesendet mit m!client für iOS


Ich bin auch kein Freund von "Sichtung", aber es füllt offenbar die Lücke für ein griffiges Substantiv, wo viele eins vermissen. "eBay-Asi" ist auch nicht so pointiert wie "Scalper", wo "Wiederverkäufer" auch den wegelagerischen Aspekt nicht zufriedenstellend widerzuspiegeln scheint.


< antworten >