| neulich schon bestellt |  |
Ich fände es jetzt noch grandios, wenn sie wieder Ulrich Mathes kriegen würden, um ein Hörbuch einzusprechen.
Das hab ich in seiner Gänze mehrfach gehört und finde es, trotz Kürzung, grandios.
Gespannt bin ich, ob sie richtig hart neu übersetzen.
Oktopus, Muskat, Zimt, die Eigennamen waren wohl im Original andere.
Und ob man merkt, was wie neu übersetzt worden ist, welche Stellen neu dazukamen.
Spannung!