Thema:
Re:Pfui: Belrus flat
Autor: Fred Labosch
Datum:20.08.20 10:03
Antwort auf:Pfui: Belrus von Spaceace

Weißrussland -VN-_
-DE die Republik Weißrussland (V), Weißrussland (K), Weißrusse, Weißrussin (P), weißrussisch (A), Minsk (H)
-EN the Republic of Belarus (V), Belarus (K), Belarusian (P/A), Minsk (H)
-FR la République du Bélarus (V), le Bélarus (K), Bélarussien,ne (P), bélarussien,ne (A), Minsk (H)
ES la República de Belarús (V), Belarús (K), belarus/o,a (P/A), Minsk (H)
-RU Республика Беларусь (V), Беларусь (K), белорус (P), белорусский (A), Минск (H)früher Teil der -> UdSSR;
-für den innerstaatlichen Schriftverkehr sowie die Beschriftung von Landkarten gilt die traditionelle deutsche Bezeichnung "Weißrussland" mit ihren Ableitungen; im amtlichen zwischenstaatlichen Schriftverkehr (förmliche Dokumente u. dgl.) "Belarus" (-> Belarus)

Quelle: [https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215256/e505c18e9cd162813a29f4e5a4ec8e07/laenderverzeichnis-data.pdf]

(V)=amtliche Vollform (K)=amtliche Kurzform (P)=Personenbezeichnung (A)=adjektivische Ableitung (H)=Hauptstadt


< antworten >