Thema: |
|
||
Autor: | Atlan | ||
Datum: | 20.03.20 18:02 | ||
Antwort auf: | Roundabout! von 17383 | ||
>Deppen Nö. :) Schon mal Engländer sprechen gehört? Da ist so ziemlich jedes dritte Wort "round about". Beispiel: "It took me round about two month to learn the guitar." "I weigh round about 80 kilograms." "It is round about 100 kilometers away." "roundabout" --> "Kreisel" (u.ä.) "round about" --> "ungefähr" Der Fehler ist bei manchen also höchstens, dass sie es zusammenschreiben. Machen aber auch viele Engländer falsch. Gesprochen gibt es aber nun mal keinen Unterschied und da ist "round about / roundabout" für "ungefähr" also absolut korrekt. |
|||
< antworten > | |||