Thema:
Re:Patrick Stwart: Erde retten statt Weltraum erkunden flat
Autor: suicuique
Datum:22.01.20 15:49
Antwort auf:Re:Patrick Stwart: Erde retten statt Weltraum erkunden von Optimus Prime

>>Best I could find:
>>
>>http://engnews24h.com/picard-star-patrick-stewart-against-further-exploration-of-space/
>>
>>"The problem is this: I think the governments of the United States, Russia, the United Kingdom and other countries are benefiting from space travel and space exploration,” said Stewart in Berlin. “It happens to distract you. Our planet needs all the money that has been put into NASA and the Russian space program so far. We have to make the earth better and stronger. We are about to disappear. There is the warming of the earth. Even if people want to talk you into it, it's not true: it's true! “
>
>Danke! Was mich gestört hatte in dem deutschen Text war: Er hat sich dagegen ausgesprochen den Weltraum zu erkunden. Wollte nur sehen ob er das so gesagt hat oder ob das Interpretation war.


Die Aussage lässt hier aber nicht arg viel Platz für Interpretationen:
"Our planet needs all the money that has been put into NASA and the Russian space program so far."

Ohne Geld, keine Erkundung. Dafür bedarf es nicht großartiger Interpretationen ;)

gruß


< antworten >