| Re:Switch Pro Controller |  |
>>>>Ist das ein Nachbau oder Betrug?
>>>
>>>Kurzer Blick in die Bewertungen sacht, dass da keine offiziellen Controller von Nintendo verkauft werden. Zu dem Preis auch schwer vorstellbar.
>>
>>Hab ich mir gedacht, aber die Fotos sind ja vom echten Pro Controller, da gibt es bestimmt genug, die dort bestellen und sich dann wundern.
>
>Jau, das ist dann natürlich Irreführung bzw. Beschiss erster Güte. Aber dann reden sie sich eben raus, den falschen Controller rausgeschickt zu haben. Die meisten die dort kaufen, werden‘s gar nicht checken, dass das nicht das Original ist.
>
>Ich überleg die ganze Zeit, woher der Übersetzungsfehler zu Vollkriegsspiel kommt.
>Complete Ware Game?
Glaube nicht, dass eine Übersetzung eng./dt. erfolgt ist. Vermutlich sieht das chinesische Zeichen für Vollkriegsspiel bis auf einen Strich aus wie jenes für "Billo Kopie aus China".