| Re:PISA |  |
>>
>>Ich erlebe tagtäglich genug Deutsche, deren Eltern und Großeltern Deutsche sind, die nicht richtig Deutsch reden. "Ey, ich bin Konsti, kommst Du chillen im MyZeil?" - und dann dreht man sich um, und der Sprecher ist offensichtlich kein Ausländer, der erst vor ein paar Monaten hier angekommen ist ;-)
>
>Ich finde das ist ausgezeichnetes deutsch. Ich wuerde das auch so sagen. Du bist einfach ein alter sack! ;)
>
Letzteres ist der Fall. Und mir ist es auch tendenziell egal, wenn Leute mit ihren "Brudis" so reden, so lange sie in der Schule normal reden.
>In Berlin ist das schllimmer da treffen sich auch mal deutsche mit "isch bin bei gneisenaustrasse", aber das sehe ich jetzt auch noch als halbwegs normal an (vermutlich ist das aber eher die gewoehnung)
Also in Berlin hätte ich erwartet, dass sie sagen: "Ick bin bei Gneisenaustraße, wa." Eigentlich fehlt da auch nur der Artikel und in der Umgangssprache fände ich das auch nicht so wild. Mir geht es eher darum, dass "Ich bin Konsti" nicht etwa auf den Namen Konstantin hindeutet, sondern auf die Konstablerwache in Frankfurt ;)