Thema:
Re:Skateboarder vor! flat
Autor: Link
Datum:11.09.19 15:36
Antwort auf:Re:Skateboarder vor! von Matt

>>Liebe Leute, ich habe eine kurze Frage: Wie würdet Ihr "720˚ Gazelle Flip" auf Deutsch sagen? Google hilft leider nicht so richtig weiter (oder ich bin zu dumm). Danke schon mal!
>
>720 Gazelle Flip? Die Begriffe werden bei den Fun Sportarten nicht übersetzt. Ansonsten wäre es eine 720 Grad Gazellen Drehung.


Schon klar. Aber könnte ja trotzdem sein, dass sich im Deutschen für denselben Trick ein anderer Name eingebürgert hat, vielleicht einer von zwei Varianten im Englischen. Daher die Frage, man will ja keine Experten verärgern.



----------------------
Gesendet mit M! v.2.7.0


< antworten >