Thema:
British vs. US Englisch flat
Autor: Orochi
Datum:30.12.18 19:21
Antwort auf:Wieso wird Octopath Traveler in diesem Forum von wantan

>..eigentlich grundsätzlich falsch geschrieben? jeder schreibt Traveler mit doppel „l“, sprich „Traveller“.

Weil in Deutschland eher British als US Englisch unterrichtet wird schätze ich. Traveller ist nicht falsch, sondern in UK und Co. die gängige Schreibweise.

Dass das Spiel auf dem westlichen Cover Traveler buchstabiert wird mal außen vor, aber in Japan heißt es ja "Okutopasutoraberā" ;)


----------------------
Gesendet mit M! v.2.7.0


< antworten >