| Frage zu Business in Japan |  |
Ein Freund von mir ist von einem japanischen Unternehmen aufgefordert worden ein Angebot für eine Dienstleistung im Kreativ-Bereich (neue CI) abzugeben. Er fragt sich nun, inwiefern Angebote an japanische Unternehmen anders aufgebaut seien könnten oder inwieweit sich durch das höhere Einkommensniveau in Japan (Tokio) auch die Höhe des Angebots verändern sollte. Konkret:
Ist es in Japan üblich bestimmte Teile eines Angebots genauer zu unterteilen bzw. zusammenzufassen (bspw. Selbstkosten)?
Sollte er die in Deutschland üblichen Kosten ansetzen oder ist es möglich oder gar sinnvoll einen Prozentsatz x mehr zu verlangen (auch als Puffer für Dinge Lost-In-Translation)?
Ich hätte aus dem Bauch heraus gesagt: Angebotsinhalt und -darstellung wie in D, Kosten etwas höher (ca. 10 - 15 %) ansetzen.
Was sagen hier im M! die Leute mit Berufserfahrung in Japan / mit japanischen Kunden dazu?
>gesendet mit m!client für iOS