| Re:Klitzekleine Englisch-Frage (5. Klasse Gymnasium) |  |
>Und nein, es geht mir nicht darum, den Lehrer zur Sau zu machen. :-D
>
>Die Kinder sollten Possessive einsetzen. Am Beispiel eines kleinen "Interviews".
>
>I: Hi, I'm from "Pets and People"
>A. Oh, I love ______ website.
>
>meine Tochter hat "their" geschrieben, "richtige" Antwort wäre "your" gewesen.
>???
>Sagt man das im Englischen wirklich (bevorzugt) so?
>
>Ach ja, bisserl muss ich doch den Lehrer bashen: Ist wohl ne Mathe-Niete, weil er es in zwei Anläufen nicht geschafft hat, die korrekte mögliche Maximalpunktzahl hinzuschreiben.
Hmm. Ich wuerde schon sagen, dass da your besser passt. Allerdings wuerde ich das eher am Kontext festmachen, da dies ja einen Dialog darstellen soll. Da waere es dann wohl passender, den Gespraechspartner einzubeziehen. Das ist aber schon ziemlich harter Tobak fuer ein Schulkind.
Faende das their aber auch vertretbar. Wo sind die Englischlehrer des Forums?
Melanie