| Re:Herzlichen Glückwunsch! |  |
>>Atami? Weil das Kind dort gezeugt wurde? ;)
>
>Nun, so ein Onsen wirkt schon gerne mal... anregend... ;)
>
>Nein, hat tatsächlich gar nichts mit Japan zu tun, auch wenn man das denken könnte. Ist mir aber auch ganz recht, bin ja durchaus japanophil veranlagt. Nein, das Wort hat seine Wurzeln im Georgischen (bin zur Hälfte Georgier). Mehr will ich nicht verraten, weil ich das dahinter steckende Suchspiel mag. :)
Nachdem ich ein gleichnamiges "Steak & Sushi Restaurant" (WTF?) in Georgia, USA rausgefiltert habe, bin ich auch auf die Lösung gestoßen. Schöner Name!
Lustige Schrift auch, die georgische :)