| Re:Die Sprache stößt mir auch auf. |  |
>>Das wirkt so fehl am Platz. Mein Jean Luc sagt nicht "Scheiße" und "Arschloch" :(
>
>Ich finde es unpassend, dass in der Serie imo viel Slang gesprochen wird. Die Föderation stellt für mich halt ein Utopia da und da muss imo auch die Sprache zu passen, was sie hier für mich leider nicht tut.
Dieses Utopia existiert für Picard aber nicht mehr, wenn man sich die Ereignisse vor und in der Serie anschaut. Ob er deswegen jetzt unbedingt fluchen muss ..., für mich würde es sich auch ohne besser anfühlen.
Lynne