| Re:Deutsche Synchro |  |
>>>>Wie erwartet, passt Tilo Schmitz auf Worf überhaupt nicht, der ganze Charakter wird verfälscht und ich kann immer noch nicht nachvollziehen, wie man den Sprecher von Gul Dukat besetzen konnte, auch weil man sich bei der Synchro mit der Auswahl der Sprecher sonst sehr viel Mühe gegeben hat. :-/
>>>
>>>Hat mich null gestört.
>>>
>>>Lynne
>>
>>Fand den Bruch schon ziemlich groß, Schmitz ist ein cooler Sprecher, aber wenn man Worf von früher kennt, wirkt das schon ziemlich anders, aber vielleicht gewöhne ich mich auch noch dran.
>
>Ich kenne den naürlich auch von früher und habe TNG erst vor ein paar Jahren nochmal komplett geschaut. Und als Worf in Folge 2 zu erkennen war dachte ich auch noch kurz "ach ja, der hat ja hgleich eine andere Stimme" - aber als er dann zu reden anfing habe ich es direkt wieder vergessen.
Okay, das klappt bei mir nicht, Worf war ja neben Data einer der wenigen Charaktere, die immer durchgehend denselben Sprecher hatten.
>Mir wäre jetzt z.B. auch nicht aufgefallen, dass der Riker jetzt eine andere Stimem hat, die passt auch ganz gut.
>
>Lynne
Ja, bei Riker haben wir den Vorteil, dass es der Sprecher aus 3 Kinofilmen ist.