| Re:Sorry aber mal ganz ehrlich, wer schaut den nicht im OT? |  |
>>Also wieso soll ich mir den geilen Film mit einer deutschen, grottigen Sichtung antun? Kinder ausgenommen, aber wer englisch beherrscht ignoriert solche News.
>
>Wieso muss diese Diskussion eigentlich jedes Mal aufs Neue geführt werden? Es stimmt halt schlicht und ergreifend nicht, dass OV immer die bessere Wahl ist. Viele Schauspieler nuscheln sich die Scheisse aus dem Leib oder haben einen derart krassen Dialekt, dass ich doch wieder Untertitel brauche, um sie zu verstehen. Da habe ich 0% Bock drauf. Wenn ich lesen will kaufe ich ein Buch. Und gerade Animationsfilme sind sowieso immer synchronisiert und wenn sich das Studio Mühe gibt, spielt es keine Rolle, ob ich mir das nun in Deutsch oder in Englisch anschaue.
Ah sorry, ich hätte erwähnen müssen, dass ich Animationsfilme meine. Ich hatte damals zwecks Kollegen den Spidey Animationsfilm auf Deutsch gesehen mit Gronkhs Stimme und uff, das hat mir den Film echt zerstört.