Thema:
Re:Staffel 3 natürlich nicht in Deutschland?! flat
Autor: token
Datum:11.08.22 12:08
Antwort auf:Re:Staffel 3 natürlich nicht in Deutschland?! von Cerberus

>>>>Oder bin ich blind?
>>>
>>>Nein, bist du nicht, wird mir auch nicht angezeigt.
>>>
>>>Hier die Disney+ - Planung für den August:
>>>
>>>Neue Filme im August:
>>>
>>>03.08.2022: Lightyear (Abenteuer, Animation, Komödie) IMDB: 5,5 / 10
>>>05.08.2022: Lego Star Wars Sommerurlaub (Abenteuer, Animation, Komödie)
>>>05.08.2022: Prey (Action, Horror) IMDB: 6,5 / 10Trailer
>>>12.08.2022: Not Okay (Drama, Komödie) IMDB: 6,0 / 10
>>>19.08.2022: Fire Island (Komödie, Romanze) IMDB: 6,7 / 10
>>>
>>>Neue Serien im August:
>>>
>>>03.08.2022: Bob’s Burgers – Staffel 12 Animation (Komödie) 8,2 / 10
>>>10.08.2022: Ich bin Groot Action, Animation (Komödie) Trailer
>>>17.08.2022: American Horror Story – Staffel 10 (Horror) 6,1 / 10
>>>17.08.2022: She-Hulk: Die Anwältin – Staffel 1 (Abenteuer, Action, Komödie) Trailer
>>>31.08.2022: Snowdrop – Staffel 1 (Drama) 8,2 / 10
>>>
>>>Ich hatte mich nämlich auch schon sehr auf The Orville Staffel 3 gefreut...hoffentlich dann bald.
>>>----------------------
>>>Gesendet mit M! v.2.7.0
>>
>>Ja, anfangs war die dritte Staffel ja weltweit nicht angekündigt, aber Seth hatte ja auf der ComicCon extra Werbung für den 10. August gemacht und alle sind davon ausgegangen, dass das auch für Deutschland gilt, aber anscheinend hat Disney nicht bedacht, dass man den Kram vielleicht auch mal synchronisieren müsste.
>
>Tatsache, bei Amazon auch nur auf Englisch zu kaufen.


Da fehlt mir bei dem Lizenzgewuppel auch die Transparenz wer es denn ist der dann was bei wem beauftragt.
Wer auf die deutsche Synchro wartet, hat da paar Fragezeichen über dem Kopf.
Wenn die einem egal ist, kann man halt im O-Ton kaufen.
Was auch geht mit laufendem Disney+ Abo ist per VPN zu schauen. Bei den Amis ist Staffel 3 im Programm und hat auch deutsche Untertitel drin, auch sind dort diverse andere Synchrosprachen neben englisch enthalten, aber eben nicht deutsch.


< antworten >