| Re:Ein dickes Hui übrigens mal für die Sprachwahl |  |
>Netflix und Amazon werden die anderen Tonspuren und / oder Untertitel doch auf ihren anderen Märkten auch anbieten, insofern wäre es doch easy, sie überall gleich verfügbar zu machen.
Ich glaube eher, dass es diese Tonspuren dann eben nicht gibt, und kleinere Märkte mit anderen Sprachen Vorlieb nehmen müssen.
>Ich denke es hat eher was damit zu tun, den sowieso schon „grassierenden“ VPN-Umgehungen eine Sprachbarriere entgegenzusetzen.
Ist das wirklich grassierend und überhaupt noch irgendwie "sinnvoll"?
>Dazu kommen sicher auch rechtliche Fragen, weil Lizenztitel oft nur für einen Markt (mit dessen Sprache + O-Ton) erworben werden.
NF und Apple tun sich ja v.a. durch Eigenproduktionen hervor, bei denen das Lizenzthema nicht vorhanden ist.