| Hast nicht ganz Unrecht |  |
>Dark ist für dich ein positives Beispiel? Die Dialoge dort klingen für mich allesamt, als wären sie auf Englisch geschrieben und dann ins Deutsche übersetzt worden. Komplett unnatürliche Formulierungen am laufenden Band.
>
Das stimmt schon, zusammen mit dem alles ist immer ganz mysteriös. Aber es waren wenig Theatersprech-Betonungsausfälle dabei. Schau dir mal Barbaren an. So ein Totalausfall wie Folkwin habe ich bei Dark nicht vernommen.