| Bin auch nicht angetan |  |
>Die deutsche Synchro ist das eine. Keine Ahnung, warum man ausgerechnet einen Hauptdarsteller wählen muss, der so redet als hätte er eine Handvoll Sand im Mund. Nervt. Könnte ich mich aber sicher mit arrangieren. Allerdings finde ich die Serie an sich alles andere als gut, weil zu oft ziemlich platt und fremdschämig inszeniert. Dialoge wie aus ner billigen Vorabendserie, bis auf wenige Ausnahmen hölzerne Schauspieler. Ne, da passt verdammt wenig.
Ich werde es aus Gewohnheit weiter schauen, aber das wirkt einfach sehr stümperhaft.
Optisch haut es mich übrigens auch nicht so vom Hocker. Die germanischen Wälder wirken viel zu aufgeräumt, hell und licht für die damalige Zeit, solche Abschnitte gibt es auch hier in der Gegend. Statt in Ungarn, hätte man besser in Rumänien drehen sollen.