Thema:
Re:Der dt. Ton ist die Hölle flat
Autor: membran
Datum:19.05.20 14:26
Antwort auf:Der dt. Ton ist die Hölle von *LANGRISSER*

>Moin
>
>Aus “There is no I in Team but an I in win“ wird
>“da ist kein ich in Team aber ein ich in gewinnen“.


Ist aber auch nicht so einfach so übersetzen. Wie würde man es besser machen? Spontan fällt mir nichts ein.

Davon ab -

[https://i.redd.it/qeg95odywke21.png]

:)


< antworten >