| Re:Frage zur deutschen Version |  |
>>>>Dennoch - ich habe wie unten geschrieben beide Fassungen gesehen - würde ich selbst als Synchro-Fan hier zur OV raten, zur Not eben mit den deutschen Untertiteln. Allein schon wegen Al Pacino.
>>>
>>>Oder die englischen UT zur deutschen Synchro. Klappt sehr gut!
>>
>>Ernst gemeint?
>
>Eher verschrieben...ich könnte schwören, ich hätte "die englischen UT zum Originalton" geschrieben. ich mache das immer so, wenn verfügbar.
Das macht schon deutlich mehr Sinn :)
Finde das auch deutlich angenehmer da der Kopf so nicht switchen muss.
----------------------
Gesendet mit M! v.2.7.0