| Re:Die neue Synchro kommt ja richtig gut an ... |  |
>> [http://215072.homepagemodules.de/t526998f11776745-Neon-Genesis-Evangelion-Synchro-5.html]
>
>[https://www.youtube.com/watch?v=B8Jsc5ksB9I]
>
>
>
>
>
>Jesus Christ! Wer segnet sowas ab??
>Das klingt wie die deutsche Synchro zu Metal Gear Solid 1.
Ehrlich gesagt erkenne ich da keinen großen qualitativen Unterschied zwischen der alten und der neuen Synchro.
Die erste Variante hat vielleicht etwas bessere Sprecher, aber dafür sind die Dialoge unglaublich steif und unnatürlich. Kein Mensch redet in solchen Schachtelsätzen. Das löst die neue Version IMO besser.
Ertragen könnte ich beide nicht.