Thema:
Re:Kurze Frage: Weiterschauen? flat
Autor: harukathor
Datum:11.06.19 20:12
Antwort auf:Re:Kurze Frage: Weiterschauen? von Lynne

>>Also ich kenne das Buch nicht, bin jetzt nach 2 Folgen aber eher gelangweilt.
>>Kann mir durchaus vorstellen dass das Buch viel Humor hat, die Machart der Serie gefällt mir aber bisher nicht um ehrlich zu sein. Das ist mir alles zu bieder und auch zu billig gefilmt.
>>
>>Gibt es ein furioses Finale und es zieht noch an oder kann ich mit gutem Gewissen aufhören?
>
>Es zieht in den letzten beiden Folgen an, wie schon unten jemand schrub. Aber keine Ahnung ob das reicht, euer mangelhafter Humor schockiert mich! ;)
>

Humor ist ohnehin immer schon schwierig, aber mit einem einfachen Buch/Serie-Transfer funktioniert es halt bei noch weniger Leuten als bei einer mediengerechten Anpassung. "Per Anhalter durch die Galaxis" wäre als Buchreihe meiner Meinung nach nicht so beliebt geworden, wenn Adams einfach die sehr erfolgreichen Hörspiele direkt adaptiert hätte.


< antworten >