| Re:Für mich als jemand der die Comics nicht kennt |  |
>Aber wir wissen ja jetzt warum. Siehe oben ;)
Ja. Voll logisch. Nicht wegen Marvel, sondern Mar Vell und sich das halt zufällig wie Marvel anhört. Und weil in dieser alternativen Realität sicher auch Marvelcomics gelesen werden, haben die Leute die halt dann Captain Marvel genannt.
Ne, mittlerweile hab ich einen Schritt weitergedacht und "marvel" bedeutet übersetzt soviel wie wundern oder staunen. Insofern passt die Benamsung dann schon wieder. Bisher dachte ich wirklich, dass "Marvel" nur ein Phantasiebegriff ist. Deswegen schau ich auch Filme und Serien nicht im Original.