Thema:
Re:Synchros flat
Autor: Rac
Datum:24.08.18 14:10
Antwort auf:Re:Synchros von Sunspecter


>>
>Stimmt eigentlich die Mär von den Blockbusterverfilmungen, die so secret sind, dass selbst die Synchronsprecher die Szenen einzeln gebucht sprechen und nur einen Teilausschnitt im Mundbereich sehen, während alles andere abgedunkelt ist?
>
>Beim neuen Indiana Jones-Film wäre das afair Thema gewesen - wie ist das bei dem Marvel-Gedöns? Vielleicht kann rac hier weiterhelfen.
>


Ja, das gibt es. Inzwischen nicht mehr sooo oft, wenn ich mich nicht irre.
Kam/kommt auch in allen Formen vor. Komplett schwarzes Bild und wenn gesprochen wird, ist ein "Loch" da, für den Mund; negatives Bild, schwarz-weiß Bild (hatte ich auch schon, ist aber nicht soooo wild).
Weil, ist ja logisch. Wenn raubkopiert wird, dann bei der Synchronfirma, die nur dafür sorgt, dass man den Film überhaupt in Deutschland verkauft bekommt. ;)

Aber wie gesagt, dass ist nicht mehr so krass, da sich inzwischen - zurecht - viele Leute und Firmen weigern so zu "arbeiten".


< antworten >