| Ton!? |  |
Hier wurde ja schon öfter über Audioreferenz usw gesprochen aber ich fand die Tonabmischung absolut grauenhaft. Ich musste mehrmals die dt. Untertitel einschalten weil die Sprache einfach nicht zu verstehen war. Teilweise sind die Hintergrundgeräusche und besonders der Hall so extrem, dass alles zu nem Soundbrei verschwimmt und man nichts mehr von den Dialogen versteht. Besonders bei Jared Letos Szenen ist das extrem. Dazu ist die Abmischung total unausgewogen. Die ruhigen Szenen sind zu leise und die Aktioneszenen übertrieben laut. Ich war die ganze Zeit nur damit beschäftigt den Ton zu regeln. Vielleicht werde ich langssam alt und taub aber das hat mir den Film ziemlich vermiest.