| Re:Find ich echt Krass |  |
>>>>Das hat auch nicht wirklich was mit der Qualität der Filme zu tun und ich frage mich was die Chinesen so schlecht an Star Wars finden, während das MCU und viele andere Hollywood Filme dort eigentlich gut Kasse machen.
>>>
>>>rose tico war eben einfach zu scheisse!!1
>>>vielleicht hat es etwas mit dem universum an sich zu tun. vielleicht ist es zu abstrakt so wie für uns manchmal asiatische mythen zu abstrakt sind.
>>
>>Was ist an Star Wars abstrakter als an Thor, den beiden Guardians of the Galaxy oder Infinity Wars.
>
>Nix - Superhelden sind nur in China bekannt, Star Wars gar nicht. Punkt.
Waren Marvelhelden vor dem MCU in China wirklich nennenswert bekannt? IMO sind die MCU-Streifen einfach viel zugänglicher für das normale Kinopublikum als Star Wars.
Im Westen, insbesondere in den USA, zählt Star Wars längst zur Folklore, die grobe Geschichte kennt jedes Kind. Deshalb steht das dem Erfolg dort nicht im Weg.
In China sieht das komplett anders aus. Und generell ist Star Wars ja auch traditionell eher ein Franchise für den US-Markt. Bei Star Wars liegt das Verhältnis zwischen domestic und worldwide Boxoffice immer so etwa bei 50:50, während MCU-Streifen gerne mal 65% ihrer Kohle international machen.
Das macht den chinesischen Markt für die Serie natürlich weniger wichtig, bzw. würde man mit offensichtlichen Zugeständnissen an China den Erfolg im Heimatland gefährden. Und solche skurrilen Ideen wie die speziellen China-Szenen für Iron Man 3 hat Disney ja zum Glück auch gleich wieder begraben.