Thema:
Re:Heute kam die austausch Blu-Ray mit korrekter flat
Autor: Wurzelgnom
Datum:24.01.18 12:58
Antwort auf:Re:Heute kam die austausch Blu-Ray mit korrekter von Optimus Prime

>>>Folgende Szene
>>>
>>>[https://youtu.be/6jG6kUbmlEo]
>>>
>>>Wenn du die Szene auf englisch und auf deutsch vergleichst dann wirst du feststellen, dass die Musik bei der deutschen Tonspur an der falschen Stelle spielt. Ist ziemlich antiklimatisch (das Wort gibt es wohl nicht, wird Zeit ein adjektiv für Antiklimax zu finden).
>>
>>
>>Hä? Wo setzt sie denn im englischen ein? Ich hab die OV geschaut, aber wirklich störend empfinde ich an der Szene oben nichts.
>
>Na bei der OV ist ja auch alles in Ordnung. Der Fehler bezog sich nur auf die deutsche Tonspur und auch nur auf den single Blu Ray Release. VoD, 4K und 3D Versionen waren nicht betroffen. Ich kann mir hier gerade keine Videos anschauen, hab aber einen Link mit Vergleich gefunden. Das eine Video sieht aus wie das von mir bereits verlinkte, dort ist allerdings die Soundqualität nicht gut imo [http://www.batmannews.de/gothamglobe/wonder-woman-teilweise-fehlerhafte-tonspur-auf-blu-ray-und-uhd].
>
>Musikeinsatz ist nicht korrekt und der Ton klingt an sich etwas anders.


Ok wenn es nur diese eine Szene ist...
Ich bin da zu faul die umzutauschen, ist zwar ein guter Film, aber kein alltime Fav.
Ich guck mir das die Tage mal an.


< antworten >