| Re:Zwei Dinge die mich massiv nerven |  |
>Und weshalb ich lieber synchronisierte Filme schaue: haben die alle keine Ausbildung in Sprache und Intonation?
>Teilweise versteht man überhaupt nichts.
>Nuschel, Nuschel, Noah, Nuschel, Nuschel, Frühstück. Hä? Was hat der gesagt? Mega anstrengend und nervig.
Hab ich hier schon öfter gelesen und kann es vielleicht sein, dass da was mit der Abmischung in 5.1 schief gelaufen ist? Ich schau nur in 2.1 und hab keinerlei Probleme. Alles ist klar und deutlich zu verstehen, auch wenn mal genuschelt wird.