Thema:
Re:DANKE und +100 Sympathiepunkte! flat
Autor: 2jaxx
Datum:31.10.17 21:04
Antwort auf:DANKE und +100 Sympathiepunkte! von Javert

Ja bitte! Ist nur so dass textgleiche Untertitel quasi unbemerkt mitgelesen werden können, das Hörverstandnis wird mir so extrem erleichtert. Wenn man beide Sprachen versteht, gehen deutsche UT gar nicht! Lieber wäre es mir auch ganz ohne, aber Schauspieler nuscheln oft, haben nen fiesen Akzent oder aber der Ton ist dumpf aufgenommen. Da ist es für mich als nicht-Muttersprachler sehr angenehm mit den UT.
----------------------
Gesendet mit M! v.2.6.5


< antworten >