Thema: |
|
||
Autor: | Telemesse | ||
Datum: | 24.09.17 10:08 | ||
Antwort auf: | Kurze Frage zu den Untertiteln. von Flash | ||
>Schaue die deutsche Synchro und habe zwei Folgen der 1. Staffel geschaut. > >Ich mag das grundsätzlich in Filmen/Serien schon, wenn die spanischen Passagen untertitelt werden, aber bleibt das bei der Serie so, dass praktisch alles untertitelt ist oder wechseln die Macher irgendwann mal? >---------------------- >Gesendet mit M! v.2.6.5 Das bleibt so. Also etwa 80% sind Spanisch mit Untertiteln. Nur die Szenen in denen Englisch gesprochen wird sind synconisiert. |
|||
< antworten > | |||