Thema:
Staffel 4 ab heute auf netflix. Ich freue mich sehr. flat
Autor: Scarface
Datum:08.09.17 14:13
Antwort auf:Bojack Horseman von Netflix von Derrick

Das ist eine der tollsten Zeichentrickserien meiner Meinung nach.

Mein Eindruck hat sich von ganz nett, auf sehr gut bis hin zu "absolute Spitzenklasse" entwickelt im Laufe der Zeit.

Hier bitte unbedingt im Original hören falls Englischskills vorhanden sind, denn das voice acting ist superb, vor allem von Jesse Pinkmann. Die anderen Sprecher haben es aber auch drauf. Habe mit meiner Freundin eine Folge auf Deutsch geglotzt und muss sagen, dass die sehr viel von ihrem Charme verliert auf Deutsch. Timing, Betonung und Pointen kommen einfach nicht so gut wie im Original.

Das Skript ist ziemlich gut meiner Meinung nach für eine Zeichentrickserie. Kann die Serie jedem empfehlen der ein bisschen Hollywood Wissen und Interesse hat und hoffe, dass die vierte Staffel das hohe Niveau halten kann.


< antworten >